ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ
*in the same breath*
ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น
in the same breath,
-in the same breath- *in the same breath* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary |
|---|
| in the same breath | (idm.) เกือบจะขณะเดียวกัน See also: ขณะเดียวกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles |
|---|
| You cry for the common man and in the same breath you curse the crown that protects him! | ส่วนเจ้า สามัญชน เจ้าหักหลังต่อราชาของเจ้าเอง |
| For you to mention it in the same breath as the Dark Portal is too much to be mere... | การที่เจ้าพูดถึงมันพร้อมกับพูดถึงประตูมืด |
*in the same breath* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary |
|---|
| 不可同日而语 | [bù kě tóng rì ér yǔ, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 不可同日而语 / 不可同日而語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable |
| 未可同日而语 | [wèi kě tóng rì ér yǔ, ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄦˊ ㄩˇ, 未可同日而语 / 未可同日而語] lit. mustn't speak of two things on the same day (成语 saw); not to be mentioned in the same breath; incomparable |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า
*in the same breath*